مطابق ماده ۳۴۳ قانون مدنی افغانستان وقف عبارت است از حبس مال از تصرف مالکانه و بذل منفعت آن به امور خیریه.
در توضیح ماده فوق باید نگاشت این‌که وقف در لغت به معنای حبس است و در شرع حبس عین در حال بقای ملک برواقف و تصدیق به منفعت آن می‌باشد، مانند: عاریت.
طور مثال: احمد موازی ده جریب زمین مزروعی داخله قباله قطعی ملکیت خود را بحال نفاذ جمیع تصرفات شرعی و قانونی خویش در محکمه مربوط برای مصارف دارالایتام شهر کابل غرض بهره برداری از منفعت آن به‌لفظ وقف، وقف می‌نماید و مطابق ماده (۳۴۸) قانون مدنی به ثبت و طی مراحل می‌پردازد و واقف اسناد معتبر قانونی وقف را به اداره مربوط وزارت حج و اوقاف می‌سپارد. این وقف واقف صحت داشته مدار اعتبار شناخته می‌شود.